绣阁团圆同望月;
香闺静对好弹琴。
纪晓岚还特别注明,此联用了君家典故。原来这一联暗嵌“牛家喜婚”之意,用了“犀牛望月”和“对牛弹琴”的典故,堪称妙联。
传说某地有姓朱和姓项的两大家族相邻,两家常为炫耀家族雄风而产生矛盾。这年,姓朱的在大门上贴上醒目楹联:
两朝天子;
一代圣人。
上联指梁朝太祖朱温和明代开国皇帝朱元璋;下联指的是宋代理学家朱熹,时人称其为“亚圣”。项姓人见此当然不甘示弱,立马重金征得一副楹联:
烹天子父;
为圣人师。
此联把朱姓人气得半死,却也无可奈何。原来此联指的是项羽用大鼎煮死汉高祖刘邦的父亲,下联指大圣人孔子曾经拜项橐为师。这样斗联妙则妙矣,但有伤和睦,不利团结。
姓氏楹联中,常用嵌字或拆字技巧,显示姓氏,很有幽默感。如当今中国最大的姓“李”姓,就有这样一副楹联:
木荣花绽新春色;
子孝孙贤美德风。
又如第七大姓“赵”氏,也有一副妙联:
常山骄子英雄胆;
松雪道人绝妙书。
此联嵌三国勇将赵子龙和元代杰出书画家赵孟頫(字子昂,号松雪道人)之姓名,天缘巧合,可谓巧思妙对。
姓氏楹联中,常见使用“鹤顶”格或“凤尾”格的,也有用暗寓的手法写的,如“曹”姓的楹联:
野田黄雀行千里;
芹圃红楼梦百回。
这里的“野田黄雀行”是曹植的代表作之一,而《红楼梦》却是清代大文学家曹雪芹的千古杰作。以著作名入联,暗寓姓氏,文采华丽,天衣无缝。